Saltar al contenido
WhisperX
Transcripción
Audio a textoVídeo a textoGenerador de subtítulos
Hablantes
Identificación de hablantesWhisperX · Alineación forzadaWhisper DiarizationWhisper Turbo · Etiquetas de hablante
PreciosGuía
🌐 Español
EnglishEspañolPortuguês (Brasil)简体中文Русский日本語
Iniciar sesión
WhisperX / Instalación local

Guía de WhisperX

Instalar WhisperX: entorno local y solución de problemas

Prepara un entorno Python aislado, CPU o GPU compatible y FFmpeg. Consulta los requisitos actuales del proyecto original.

Equipo de WhisperX · Revisado el 15 de octubre de 2026

Consulta los requisitos actuales

Lee el README y las instrucciones de la versión elegida antes de seleccionar Python, PyTorch o CUDA. Las dependencias cambian; esta guía no garantiza que todos los comandos funcionen en tu sistema.

Aísla el entorno

Crea un entorno virtual nuevo y guarda la versión instalada y el archivo de dependencias. Sigue las instrucciones de una versión estable si necesitas reproducibilidad.

Comprueba CPU, GPU y FFmpeg

Puedes usar CPU. La aceleración con GPU necesita controladores y versiones compatibles; instalar CUDA por sí solo no basta. FFmpeg permite leer los formatos multimedia habituales. Prueba primero con un archivo corto.

Configura la identificación de hablantes al final

Comprueba primero que la transcripción y la alineación funcionan. Después configura el acceso a los modelos según el proyecto original, acepta sus condiciones con tu cuenta y guarda los tokens fuera del repositorio.

Revisa cada componente por separado

Comprueba el ejecutable y el entorno si no se encuentra el comando; el controlador y las bibliotecas si falla CUDA; el tamaño del lote si falta memoria, y los permisos si se deniega un modelo. Elimina datos privados y tokens de los registros que compartas.

Elige el entorno que necesitas

La instalación local te da control sobre la configuración y ubicación de los datos. El servicio alojado se ocupa del entorno cuando prefieres subir, revisar y exportar sin mantenerlo.

python -m venv .venv
# Activa .venv con el comando de tu shell
python -m pip install --upgrade pip
python -m pip install whisperx
whisperx recording.wav --device cpu --compute_type int8
Ver el proyecto de código abierto

Elige tu herramienta

Audio a texto ↗

Sube tu audio, transcríbelo con WhisperX y revisa el texto mientras escuchas la grabación.

Vídeo a texto ↗

Convierte el habla de tu vídeo en una transcripción que puedes revisar y exportar.

Generador de subtítulos ↗

Genera subtítulos a partir de tu grabación, comprueba las palabras y descarga SRT o VTT.

Identificación de hablantes ↗

Sigue cada intervención de una conversación, revisa las etiquetas y asigna nombres que puedas verificar.

Whisper Diarization ↗

Convierte una conversación en texto con etiquetas de hablantes y tiempos por palabra, sin configurar Python ni una GPU.

Guías de WhisperX

Cómo usar WhisperX ↗

Guía práctica para subir una grabación, confirmar el cargo, revisar los tiempos y hablantes y exportar el resultado.

Instalación local ↗

Prepara un entorno Python aislado, CPU o GPU compatible y FFmpeg. Consulta los requisitos actuales del proyecto original.

WhisperX frente a Whisper ↗

Qué añade WhisperX al reconocimiento de voz: alineación de palabras, grupos de hablantes y límites que conviene revisar.

Guía de etiquetas de hablantes ↗

Entiende los grupos de voz, cuándo indicar el número de hablantes y cómo revisar solapamientos y etiquetas dudosas.

WhisperX.app

Usa WhisperX en tu navegador sin instalar Python ni CUDA. Sube audio o vídeo, revisa las marcas de tiempo por palabra y las etiquetas de hablante, y exporta la transcripción o los subtítulos. La prueba gratuita permite transcribir en inglés. Los idiomas compatibles adicionales requieren acceso de pago.

support@whisperx.app

Herramientas

Whisper DiarizationIdentificación de hablantesAudio a textoVídeo a textoGenerador de subtítulos

Guías

Cómo usar WhisperXInstalación localWhisperX frente a WhisperGuía de etiquetas de hablante

Información

PreciosAcerca deLicencias Privacidad Condiciones Preguntas frecuentes

Directorios

Turbo0FreeAIToolPilotDeepLaunchFirstLookToolRainNavFoldersAIExtensionStartup FameToolDirsMossAI ToolsProduct Watch

WhisperX.app es una aplicación web independiente basada en WhisperX, un proyecto de código abierto. No estamos afiliados a sus autores, OpenAI ni pyannote. Proyecto de código abierto ↗

© 2026 WhisperX.app